Sources and materials used

Historical studies and publications

  • Щербина М. М. «З історії єврейських громад Городищини». Краєзнавство Черкащини. № 10. Черкаси: Вертикаль, 2013. С. 102–109.
  • Похилевич Л. «Сказания о населенных местностях Киевской губернии». Київ, 1864.
  • Чос В. «Городище: велика історія маленького міста». Черкаси: видавець Ю. Чабаненко, 2011.
  • Чос В. «Городище – рідне місто». Черкаси, 2017.
  • «Російська єврейська енциклопедія». Стаття «Городище Черкаської області».
  • Ukraine Jewish Heritage (JewUA). «Horodyshche». 14 грудня 2016 року.
  • Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського. «Єврейські громадські організації в Російській імперії кінця XIX – початку XX ст. Статути та звіти», 2016.
  • Щербина М. «Бабин Яр» на околиці Млієва». Краєзнавча публікація, січень 2013 року. http://www.horodysche.org.ua/?id=290
  • Щербина М. «Бабин Яр» на околиці Млієва-2». Краєзнавча публікація, 11 червня 2013 року. http://www.horodysche.org.ua/?id=296
  • Щербина М. «Бабин Яр» на околиці Млієва-3». Вісник Городищини. 2013. № 44. 1 листопада. С. 6. http://www.horodysche.org.ua/?id=303
  • Дискін Ю. «Трагедия в Млиеве». Надежда. 2001. № 1. Запис спогадів Ніни Родіонівни Ласкавої.
  • Колеснікова К. «Бабин Яр на околиці Млієва». Виступ на мітингу пам'яті жертв Голокосту в Мліївській школі, 27 січня 2020 року.
  • «Список євреїв м. Городища та Городищенського району, розстріляних 29 березня 1942 р. на околиці с. Млієва». Дослідницький перелік, складений Клавдією Колєсніковою, на підставі архівних і родинних свідчень.
  • Гройсман Е. Матеріали з історії Голокосту в Городищенському районі, зокрема листування щодо встановлення імен загиблих.

Archival documents

  • Державний архів Черкаської області. Акт Городищенської комісії від 7 березня 1944 року. Ф. Р-3445, оп. 1, спр. 5, арк. 6. Архівний пошук і передрук – Клавдія Колеснікова.
  • Архів Еліаса Черіковера. Документи про погроми в Городищі 1919 року: список жертв травневого погрому, арк. № 23299; повідомлення Ю. Лещинського, арк. № 14122–14123; свідчення Зейдеса, арк. № 28723–28724. Опубліковані передруки, 2026.
  • Державний архів Київської області. Справа про затвердження проєкту розширення єврейської лікарні в Городищі, 1908–1909 роки. Ф. 1, оп. 245, спр. 46.

Recollections and testimonies

  • Каменецький М. «Мое местечко». Газета «Надежда», 1995, № 5.
  • Каменецький М. «Евреи защищали себя сами». Газета «Надежда», 1997, № 8.
  • Каменецький М. «Вандализм на родном кладбище». Газета «Надежда», 1998, №8.
  • Дремлюк С. «Нас хліб живив один… Відлуння штетла в моєму житті». Газета «Надежда», 2015, №8.
  • Зелексон А. Л. «Память сердца». Спогади, надані до проєкту.
  • Сухорученко А. Усні свідчення про історичну забудову та єврейську спадщину Городища. Записала Світлана Ляховець, 2026.

Research on the Holocaust and memorial sites

  • Яд Вашем. Матеріали про порятунок Біани та Тетяни Максименко родинами Куличенків, Ружиної та Козаченко.
  • ESJF European Jewish Cemeteries Initiative. «Horodyshche Old Jewish Cemetery».

Photographs and museum materials

  • Архівні фотографії та матеріали Городищенського краєзнавчого музею Петра та Семена Гулаків-Артемовських, Інституту юдаїки, краєзнавчих видань, а також матеріали, надані Клавдією Колесніковою.
  • Сучасні фотографії історичних будівель, єврейського кладовища, братської могили та інших місць пам'яті – Світлана Ляховець, 2026.

Historical information

Search places, names, inscriptions and sources.